Why, that is, other than the fact that the UK has been lobotomized by The Great Stupid even more than the U.S. has.
Do you know what was “offensive” in one of my all-time favorite movies without cheating? Think, now…
Time’s up!
It’s this: Admiral Boom, a senile neighbor of the Banks family whose sole purpose in the plot is to set up a running gag showing how the Banks’ and their servants routinely deal with his shooting off a cannon (the house shakes, furniture slides around, things fall off shelves, hilarity reigns), twice refers to “Hottentots.”
The British Board of Film Classification announced that the film was resubmitted for a rating this month in preparation for a theatrical re-release. The Borad reclassified if from “G” to “PG” for discriminatory language, a spokesperson explained. “Mary Poppins (1964) includes two uses of the discriminatory term ‘Hottentots’…While “Mary Poppins” has a historical context, the use of discriminatory language is not condemned, and ultimately exceeds our guidelines for acceptable language. We therefore classified the film PG for discriminatory language.” The term was once used by the British to describe the Khoikhoi and San nomadic tribes in southern Africa—surely you remember them?


