Tag Archives: mispronunciations

Comment Of The Day: “Sunday Ethics Warm-Up, 12/30/2018: A Petition, A Career-Killing Joke, And Priestley’s Play” [Item #4]

P.M.Lawrence, who comments from Australia, often flagging what he views as American biases and misconceptions, jumps ahead in the line of waiting Comments of the Day with this brief note. It raises an issue that I have thought about often in the past, and argued about with friends and others. What is the ethical obligation of Americans to use foreign spellings of proper names when writing about places and things for domestic readers? The particular example at hand was my using “Labor Party” to label the British organization which calls itself “the Labour Party.”

I’ll have a rebuttal after P.M.s Comment on the post, Sunday Ethics Warm-Up, 12/30/2018: A Petition, A Career-Killing Joke, And Priestley’s Play , and am very interested in what others think.

A minor point: the original spelling of proper names should be used out of respect, even if that is different from your own usage of the words involved. Just as it would be wrong to write “National Inquirer”, so also it is wrong to write “Labor” when writing of the (British) “Labour Party” – even though it is right to write “Australian Labor Party”, for the very same reasons. It gets trickier with groups like our Australian DLP (“Democratic Labour Party”) that have chopped and changed over time; I incline towards using whichever spelling was in place at the time of the reference being cited.

This is all part of the Rectification of Names.

Continue reading

21 Comments

Filed under Around the World, Etiquette and manners, Journalism & Media, language

Incompetent Elected Official Of The Month: Democratic Party Chair Debbie Wasserman Schultz

Please watch the above, and listen carefully.

How does someone like this become the spokesperson of a major political party, much less get elected to Congress?

  • Her response to Marco Rubio’s undeniably accurate statement was a pure ad hominem attack.
  • Her explanation for why the President’s intentional misrepresentation isn’t the lie that it obviously is consists of nothing but assertively delivered double-talk and irrelevant talking points that do not address the issue.
  • She thinks “misled” is pronounced “myzeld.” Let me repeat that…

She thinks “misled” is pronounced “myzeld!!!!”

I am not surprised at the first; the second is standard operating practice for this Congresswoman (and she has lots of company these days, on this topic), but the last is the canary dying in the mine. Continue reading

61 Comments

Filed under Education, Government & Politics, Health and Medicine, Incompetent Elected Officials, Leadership, Professions