I find it hard to accept that Senator Chris Coons, graduate of Amherst and Yale (MA, JD) can really be an idiot. But when you go on cable news shows and utter a flat-out idiotic statement repeatedly as Coons did today, you can’t be allowed to get away with it.
The latest Donald Trump high crime (Monday it was because he’s fat) was that he dared to have a second, unpublicized, informal meeting with Putin at the G-20. Since everything Trump does or says is a scandal, CNN and HLN were reporting this like Putin and Trump were found nude in bed together, despite the fact that nothing in the world stops the President of the United States from talking to anyone he wants to, for any reason. Never mind, Senator Coons told CNN, shaking his head somberly like Angela Lansbury would do on every episode of “Murder She Wrote” when she discovered that some old friend had offed someone. The problem, Coons said, was that Trump didn’t bring a US translator and relied on Putin’s, which the Senator called a “basic failure in terms of national security protocol.” How so? he was asked. Coons replied that there was no way for Trump to know, without his own translator, if the Russian translator was accurately translating what Trump said and whether what Putin said was accurately translated to Trump.
Think about this for a minute, as I hope Coons did not.
First of all, Putin speaks English and understands it, by all accounts. A translator who misled Trump would be asking for a one-way trip to Siberia. So that’s extremely unlikely. Equally as unlikely would be a translator intentionally misrepresenting what Trump said to Putin, for the same reason. Trump would also not know whether a U.S. translator was interpreting accurately, though Putin would. The President allowing Putin’s translator to go it alone might be a gesture of trust to the Russian leader. Whatever it is, it’s not a scandal, and all “basic failure in terms of national security protocol” means is “that’s not the usual way we do it.”
The way they usually do it, apparently, is have someone present at all Presidential meetings who will leak what was said to the news media.
But keep crying “wolf,” Democrats, news media. I’m sure it will work for you. No, really. It’s a great strategy.