In a July post I introduced the concept of ethics zugswang, described in the Ethics Alarms glossary as

From the chess term “zugzwang,” describing a board where the player with the next move worsens his position regardless of which move he chooses. Ethics Zugswang occurs when all the opportunity to choose ethical options has passed. Any course of action will have unethical consequences.

I often talk about ethics zugswang in my ethics seminars as well. It is a situation where  no ethical decision is possible, because of poor choices and a failure to play competent ethics chess, not thinking ahead, not anticipating worst case scenarios, and thereby creating a situation where  ethical options are unavailable. All that is left are options that do tangible harm. The idea is to avoid such messes by not blundering through life being governed by non-ethical considerations, emotions, rationalizations, recklessness and ignorance. Sometimes, however, despite all of one’s best efforts, ethics zugswang arrives anyway.

Such is the plight of the American citizen on Election Day, 2016. For months, thoughtful voters who care about democracy and want to participate in choosing their President responsibly have been trying to decide which of several unethical decisions is the best—the most ethical, or rather least unethical– of the available options. Being angry or indignant, or holding one’s breath until one turns blue, will not do. A decision has to be made, and refusing to make a decision is still a decision. (In chess, the most common response to ethics zugswang is to resign, to quit. But one cannot quit being a citizen in a democracy.)

In past posts, mostly in the comments, I and others have exchanged proposed analogies to describe the choice between choosing Hillary Clinton or Donald Trump to lead the country. Arguing that it was a binary choice that could best be compared to having one’s commercial airline flown by an untrustworthy pilot of questionable skill, motivations and objectives or, in the alternative, a seven-year old, a monkey or a spaniel, my position was that one choice was terrible and the other was infinitely worse, but the terrible one as at least survivable, with luck. Classical literature provides another useful analogy: the myth of Scylla and Charibdis.

In Greek mythology, they were two immortal and deadly monsters who lived on opposite sides the narrow waters in the Strait of Messina, between Italy and Sicily. Odysseus, trying to return home after the Trojan War,  faced the dilemma posed by having to choose between them in Homer’s Odyssey, Book XII. Scylla had been a lovely a sea nymph who was loved by the sea god Poseidon, but Poseidon’s jealous wife Aphrodite treacherously cursed the waters in which Scylla bathed. The god-poisoned water turned Scylla into huge and vicious monster with twelve legs, six heads on long, snaky necks, with each head having a triple row of shark-like teeth. The transformed Scylla’s loins were also covered by the heads of baying dogs. (Note to self: don’t mess with Aphrodite!) When ships passed close to her, Scylla’s six heads would each snatch one sailor, then devour them in her cave.

Charybdis was also once a nymph, a daughter of Poseidon, who angered Zeus, Poseidon’s brother. Zeus turned her into an even worse monster than Scylla. The transformed nymph lurked under a fig tree on the opposite shore from Scylla’s rock, drinking down and belching out  the sea three times a day, causing  fatal whirlpools no ship could survive. Odysseus managed to get the worst of this dual  monster dilemma, sailing close enough to Scylla to doom six of his sailors (who he never warned about the threat) and still seeing his chip wrecked by Charybdis, with him being the only survivor. The shipwrecked Odysseus barely escaped her clutches by clinging to a tree until the improvised raft that she swallowed floated to the surface again after many hours.  To be “between Scylla and Charybdis” means to be caught between two equally horrible alternatives.

As today loomed and this metaphor appeared more and more accurate, I sought wisdom from various versions of the story, only to gradually realize that I was not as certain as I once had been which candidate was which monster. Continue reading →